Vsem odraslim osebam je treba dati možnost, da vložijo ločeno prošnjo za mednarodno zaščito. Če nacionalni postopek omogoča vložitev prošnje v imenu vzdrževanih odraslih oseb, se zagotovi, da vzdrževana odrasla oseba po predhodni seznanitvi privoli v vložitev prošnje v svojem imenu.
Osebe, pristojne za obravnavo prošnje za mednarodno zaščito, je treba seznaniti z ustreznimi kazalniki ali ugotovljenimi posebnimi potrebami, da se upoštevajo pri zagotovitvi, da so v azilnem postopku vzpostavljena posebna procesna jamstva.
Drugi deležniki, ki sodelujejo pri sprejemu in nastanitvi prosilcev za mednarodno zaščito, ter tisti, ki so odgovorni za oceno njihovih potreb in ukrepanje v zvezi z njimi, morajo prejeti informacije o vseh kazalnikih posebnih potreb, da se zagotovi izpolnjevanje potreb.
V skladu z nacionalno prakso je treba te kazalnike sporočiti ustreznim drugim deležnikom.
Evidentiranje kazalnikov je pomembno za zagotovitev, da se med postopkom upoštevajo posebne potrebe v smislu podpore pri sprejemu in procesnih jamstev. V tej fazi bi lahko odgovorni uradnik zbral dokaze in evidentiral kazalnike različnih posebnih potreb.
Pri nosečnicah se lahko med nosečnostjo pojavijo zapleti, zaradi katerih je potrebna dodatna zdravstvena oskrba in/ali mirovanje v postelji, kar lahko vpliva na sposobnost prosilke, da sodeluje v azilnem postopku.
Ker se lahko potrebe prosilca med postopkom spreminjajo, je pomembno, da se redno spremljajo, s čimer se zagotovi, da se ustrezno obravnavajo (člen 22(1) direktive o pogojih za sprejem (prenovitev)).
Žrtve mučenja, posilstva in drugih hudih oblik fizičnega, psihološkega ali spolnega nasilja potrebujejo posebno pozornost ter načeloma ne smejo biti pridržane. Pridržanje lahko poslabša simptome travme. Pridržanje je treba uporabiti le v izjemnih okoliščinah.
Osebe z motnjami v duševnem zdravju načeloma ne smejo biti pridržane. Pridržanje lahko poslabša simptome motenj v duševnem zdravju. Države članice zagotovijo redno spremljanje in ustrezno podporo, pri čemer se upošteva poseben položaj osebe, vključno z njenim zdravjem.