Ndalimi i personave të cenueshëm dhe aplikues me nevoja të veçanta të pranimit
5. Kur kërkues të gjinisë femërore ndalohen, Shtetet Anëtare do të sigurohen që ato strehohen ndaras nga kërkuesit e gjinisë mashkullore, përveç rastit, kur ata janë anëtarë të familjes dhe të gjithë individët e interesuar janë dakord.
Përjashtime nga nënparagrafi i parë përfshijnë edhe përdorimin e hapësirave të përbashkëta për aktivitete zbavitëse ose sociale, duke përfshirë konsumimin e ushqimit.