Ndalimi i personave të cenueshëm dhe aplikues me nevoja të veçanta të pranimit
3. Të fë e pashoqëruar do të ndalohen vetëm në rrethana të jashtëzakonshme. Të gjitha përpjekjet do të bëhen për të liruar të miturit e pashoqëruar të ndaluar sa më shpejt të jetë e mundur.
Të fëmijët e pashoqëruar nuk do të mbahen në burgje kurrë.
Aq sa është e mundur, fëmij e pashoqëruar duhet të strehohen në institucione të pajisura me personel dhe lehtësira që marrin parasysh nevojat e personave të moshës së tyre.
Kur fëmijët e pashoqëruar ndalohen, Shtetet Anëtare do të sigurohen që ata strehohen ndaras nga të rriturit.