Personat që vuajnë nga sëmundje të rënda, përgjithësisht nuk duhet të ndalohen. Ndalimi mund të përkeqësojë gjendjen e personit. Shtetet Anëtare do të sigurojnë monitorimin e rregullt dhe ndihmën e përshtatshme, duke marrë parasysh situatën e tyre të veçantë, përfshirë shëndetin e tyre.