Fëmijët e pashoqëruar do të ndalohen vetëm në rrethana të jashtëzakonshme (Neni 11(3) RCD i rishikuar). Do të bëhen të gjitha përpjekjet për ta liruar sa më shpejt që të jetë e mundur të miturin e pashoqëruar të ndaluar. Fëmijët e pashoqëruar nuk do të ndalohen kurrë në mjedise burgu.