Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

LA26P3

Submitted by Tatyana.Tonna on

Κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με τις ρυθμίσεις στέγασης, τα κράτη μέλη θα πρέπει να λαμβάνουν δεόντως υπόψη το ύψιστο συμφέρον του παιδιού (αιτιολογική σκέψη 22 της οδηγίας σχετικά με τις απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων διεθνή προστασία (αναδιατύπωση)).  

LA26P2

Submitted by Tatyana.Tonna on

Για διεξοδικότερη καθοδήγηση, συμβουλευτείτε την ενότητα «Υποστήριξη στο στάδιο της υποδοχής» και την εθνική πρακτική.

LA26P1

Submitted by Tatyana.Tonna on

Κατά τη λήψη απόφασης σχετικά με τις ρυθμίσεις στέγασης, τα κράτη μέλη θα πρέπει να λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις αρχές του μείζονος συμφέροντος του παιδιού και της διατήρησης της ενότητας της οικογένειας (αιτιολογική σκέψη 22 και άρθρο 9 της οδηγίας σχετικά με τις απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων διεθνή προστασία (αναδιατύπωση)).

LA25P5

Submitted by Tatyana.Tonna on

Οι απόψεις του παιδιού σχετικά με το κατά πόσο η αναζήτηση των γονέων του είναι προς το συμφέρον του πρέπει να ζητούνται και να εξετάζονται σε συνάρτηση με την ηλικία και τον βαθμό ωριμότητάς του. Η ασφάλεια του παιδιού πρέπει να αποτελεί πρωταρχικό μέλημα κατά την εκτίμηση του κατά πόσο είναι σκόπιμη η έναρξη διαδικασίας αναζήτησης των μελών της οικογένειας του παιδιού.

LA25P4

Submitted by Tatyana.Tonna on

 Ο αρμόδιος δημόσιος λειτουργός πρέπει να ζητήσει από το παιδί πληροφορίες σχετικά με την οικογένειά του με φιλικό προς αυτό τρόπο. Ο σκοπός και η διαδικασία για την αναζήτηση της οικογένειας πρέπει να εξηγούνται στο παιδί και να ζητείται η ελεύθερη έκφραση της γνώμης του για το θέμα αυτό.  

LA25P3

Submitted by Tatyana.Tonna on

Μετά από την υποβολή αίτησης διεθνούς προστασίας και στο πλαίσιο προστασίας των συμφερόντων του παιδιού, τα κράτη μέλη αρχίζουν το συντομότερο δυνατόν να αναζητούν τα μέλη της οικογένειας του ασυνόδευτου ανήλικου με τη βοήθεια διεθνών ή άλλων συναφών οργανώσεων, εφόσον αυτό κριθεί αναγκαίο.

LA25P2

Submitted by Tatyana.Tonna on

 Εφόσον το παιδί δεν συνοδεύεται από έναν ή και από τους δύο γονείς του και ο εντοπισμός τους κριθεί ότι είναι προς το συμφέρον του παιδιού, οι αρμόδιες υπηρεσίες πρέπει να αρχίσουν να τους αναζητούν. 

LA25P1

Submitted by Tatyana.Tonna on

 Κάθε παιδί έχει δικαίωμα να διατηρεί τακτικά προσωπικές σχέσεις και απ’ ευθείας επαφές με τους δύο γονείς του, εκτός εάν τούτο είναι αντίθετο προς το συμφέρον του (άρθρο 24 παράγραφος 3 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης)

LA24P1

Submitted by Tatyana.Tonna on

 Η διαδικασία στα σύνορα και η ταχεία διαδικασία εφαρμόζονται μόνο εφόσον στο πλαίσιο αυτών των διαδικασιών είναι δυνατή η παροχή επαρκούς υποστήριξης για την κάλυψη των ειδικών αναγκών του αιτούντος (άρθρο 24 παράγραφος 3 της οδηγίας σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας (αναδιατύπωση)).

LA23P1

Submitted by Tatyana.Tonna on

Στο μέτρο του δυνατού και σύμφωνα με την εθνική πρακτική, λάβετε υπόψη το φύλο του αιτούντος ή/και τις προτιμήσεις του σχετικά με το φύλο του αρμόδιου δημόσιου λειτουργού και του διερμηνέα που πρόκειται να συμμετάσχουν στη διαδικασία.