Une restriction à la participation est un problème empêchant le sujet de s’engager pleinement dans les situations de la vie courante.

Le mécanisme national d’orientation (MNO) est un cadre ayant pour but d’identifier les victimes de la traite des êtres humains et de veiller à ce qu’elles bénéficient du processus de protection et de soutien approprié.

tout ressortissant de pays tiers ou apatride âgé de moins de 18 ans

Aux termes de l’article 2, point d), de la refonte de la directive sur les conditions d’accueil.

schéma ou anomalie mentale ou comportementale qui provoque une souffrance et/ou une incapacité à fonctionner dans la vie quotidienne et qui ne correspond pas aux normes sociales ou de développement.

Une déficience influe sur le fonctionnement ou la structure du corps.

fait référence à l’expérience intime et personnelle de son genre profondément vécue par chacun, qu’elle corresponde ou non au sexe assigné à la naissance, y compris la conscience personnelle du corps (qui peut impliquer, si consentie librement, une modification de l’apparence ou des fonctions corporelles par des moyens médicaux, chirurgicaux ou autres) et d’autres expressions du genre comme l’habillement, le discours et les manières de se conduire.

désigne les relations entre les hommes et les femmes fondées sur des identités définies ou construites socialement ou culturellement, sur des fonctions, des rôles et des responsabilités qui sont attribués aux hommes et aux femmes.

Selon la définition du module de formation de l’EASO sur «le genre, l’identité de genre et l’orientation sexuelle».

Toute mesure d’isolement d’un demandeur par un État membre dans un lieu déterminé, où le demandeur est privé de sa liberté de circulation;

Aux termes de l’article 2, point h), de la refonte de la directive sur les conditions d’accueil.

La «confidentialité» porte sur le traitement des informations. Lorsque les informations sont traitées de manière confidentielle, elles ne peuvent être partagées que dans les cas prévus par le droit national et uniquement avec l’organisation autorisée.

tout ressortissant de pays tiers ou apatride âgé de moins de 18 ans

Ce terme est utilisé comme équivalent de «mineur».