Ответственный сотрудник может сообщить ребенку и/или его представителю о такой доступной помощи.

Ответственный сотрудник может сообщить ребенку и/или сопровождающему его взрослому о такой доступной помощи.

Дополнительную помощь могут оказывать другие субъекты, например, неправительственные организации, благотворительные фонды или общественные группы. 

Если заявительница еще не наблюдается в медицинских службах, она должна быть проинформирована о дородовом патронаже или направлена для наблюдения в соответствии с национальной практикой.

Государства-члены предоставляют необходимую медицинскую или иную помощь заявителям с особыми потребностями в отношении приема, в том числе, при необходимости, соответствующие услуги по охране психического здоровья. (пункт 2 статьи 19 переработанной Директивы об установлении стандартов приема). 

В соответствии с национальной практикой для детей могут быть доступны службы поддержки. К таким службам, например, могут относиться специализированные социальные службы для детей, детские комнаты, специальные программы для детей и т.п.

Ребенок и/или сопровождающий его взрослый должны быть направлены в соответствующую службу поддержки, если таковая имеется. 

Ребенок и/или его представитель должны быть направлены в соответствующую службу поддержки, если таковая имеется. 

Для лиц с ограниченными возможностями могут быть доступны специальные услуги поддержки. Обратитесь к национальной практике.

В соответствии с национальной практикой для пожилых лиц могут быть доступны услуги поддержки.