Kur ndalohen aplikante femra, Shtetet Anëtare do të sigurojnë që ato të akomodohen veç nga aplikantit meshkuj, përveç rastit kur këta të fundit janë anëtarë të familjes dhe kur bien dakord të gjithë individët në fjalë (Neni 11(5) RCD i rishikuar).