Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο

IB9P4

Submitted by Tatyana.Tonna on

Μετά από την υποβολή αίτησης διεθνούς προστασίας και στο πλαίσιο προστασίας των συμφερόντων του παιδιού, τα κράτη μέλη αρχίζουν το συντομότερο δυνατόν να αναζητούν τα μέλη της οικογένειας του ασυνόδευτου ανήλικου με τη βοήθεια διεθνών ή άλλων συναφών οργανώσεων, εφόσον αυτό κριθεί αναγκαίο.

IB9P3

Submitted by Tatyana.Tonna on

 Всяко дете има право да поддържа редовно лични отношения и преки контакти с двамата си родители, освен когато това е против неговия интерес (член 24, параграф 3 от Хартата на основните права). 

IB9P2

Submitted by Tatyana.Tonna on

Εφόσον το παιδί δεν συνοδεύεται από έναν ή και από τους δύο γονείς του και ο εντοπισμός τους κριθεί ότι είναι προς το συμφέρον του παιδιού, οι αρμόδιες υπηρεσίες πρέπει να αρχίσουν να τους αναζητούν. 

IB8P1

Submitted by Tatyana.Tonna on

Καθώς το παιδί είναι εγγενώς ευάλωτο άτομο, είναι ιδιαίτερα σημαντικό ο αρμόδιος δημόσιος λειτουργός να επιδεικνύει την αυξημένη ευαισθησία που απαιτείται για τον εντοπισμό πρόσθετων ενδείξεων ειδικών αναγκών.

IB7P6

Submitted by Tatyana.Tonna on

Στις περισσότερες περιπτώσεις, ο ρόλος του ατόμου που παρέχει υποστήριξη περιορίζεται στην παροχή ηθικής υποστήριξης στον αιτούντα.

IB7P5

Submitted by Tatyana.Tonna on

Σε περιπτώσεις αιτούντων με νοητική υστέρηση, ο αρμόδιος δημόσιος λειτουργός πρέπει να διασφαλίζει την παρουσία του εκπροσώπου στον βαθμό που αυτό προβλέπεται από την εθνική πρακτική, καθώς και την άσκηση των καθηκόντων του εκπροσώπου προς το συμφέρον του αιτούντος.

IB7P3

Submitted by Tatyana.Tonna on

Κάθε τρίτο πρόσωπο που παρίσταται στη συνέντευξη για να παράσχει υποστήριξη στον αιτούντα πρέπει να ενημερώνεται πριν από τη συνέντευξη σχετικά με το ότι απαγορεύεται να απαντά σε ερωτήσεις εξ ονόματος του αιτούντα ή να διακόπτει τη συνέντευξη.

IB7P2

Submitted by Tatyana.Tonna on

Πρέπει να είναι παρών στη συνέντευξη για να διασφαλίζει ότι το παιδί παραμένει ήρεμο και κατανοεί την εν λόγω διαδικασία, να παρέχει την αναγκαία ηθική και ψυχολογική υποστήριξη προς το παιδί, να διευκολύνει την επικοινωνία μεταξύ του αρμόδιου δημόσιου λειτουργού και του παιδιού, να διασφαλίζει την επαρκή ικανοποίηση των αναγκών του παιδιού, π.χ. της ανάγκης για συχνά διαλείμματα και για αναψυκτικά, καθώς και για να παρέχει πρόσθετες πληροφορίες οι οποίες ενδέχεται να έχουν αντίκτυπο στην ευημερία και την ικανότητα του παιδιού να δώσει συνέντευξη.