Se espera que las mujeres/niñas embarazadas realicen su propia entrevista, pero esta puede posponerse si la solicitante se encuentra en un periodo de protección o tienen dificultades médicas (en función de la práctica nacional, puede ser necesaria la presentación de pruebas médicas).
Cuando el menor sea capaz de formar sus propias opiniones, debe tener la oportunidad de ser escuchado. Remítase a la práctica nacional.
Es posible prescindir de la entrevista personal en otras circunstancias, por ejemplo, cuando se puede adoptar una resolución favorable respecto del estatuto de refugiado basada en las pruebas disponibles [artículo 14 de la DPA (refundida)].
Where the child is capable of forming his/her own views, he/she shall be provided the opportunity to be heard, whether directly, or through the accompanying adult. Refer to national practice.
El funcionario puede necesitar información complementaria sobre la condición del solicitante para poder tener en cuenta sus necesidades especiales durante la entrevista.
También con arreglo a la práctica nacional, el funcionario responsable puede consultar a los interlocutores pertinentes (p. ej., servicios sanitarios, servicios sociales, servicios jurídicos, etc.) en relación con la aptitud del solicitante para ser entrevistado.
En función de la condición del solicitante, se podrá posponer la entrevista o prescindir de ella. Una evaluación médica puede, asimismo, indicar que una persona está capacitada para ser entrevistada, pero la autoridad decisoria ha de tener presentes determinadas restricciones. Tales restricciones deben adoptarse de una manera apropiada (logística, consultas a los interlocutores pertinentes, etc.) de conformidad con la legislación y la práctica nacionales.
En caso de duda, el funcionario responsable consultará a un médico, con arreglo a la práctica nacional.
En algunos casos el solicitante puede estar incapacitado o no ser apto para ser entrevistado debido a circunstancias permanentes ajenas a su control [artículo 14, apartado 2, letra b), de la DPA (refundida)].
Tenga presente el principio de confidencialidad.