Skip to main content

IA16P2

Submitted by ferragi on

Сослушувањата на лица коишто биле подложени на сериозни форми на насилство може да бидат особено напорни за овластеното службено лице поради прашањата за коишто треба да се разговара за време на сослушувањето. 

IA16P1

Submitted by ferragi on

Сослушувањата на баратели со такви посебни потреби може да бидат особено напорни за овластеното службено лице поради чувствителноста на ситуацијата на барателот.  

IA15P2

Submitted by ferragi on

Овластеното службено лице и толкувачот може да го утврдат и опсегот на терминологијата што се користи на јазикот на лицето за да се опишат дефинициите за ЛГБТИ. 

IA15P1

Submitted by ferragi on

Ако овластеното службено лице смета дека е правилно и ако е возможно согласно националната пракса, може однапред да го информира толкувачот во однос на посебните потреби на барателот.  

IA14P1

Submitted by ferragi on

Ако е возможно согласно националната пракса, земете го предвид полот на барателот и/или тоа што барателот го претпочита при назначувањето толкувач.

IA13P9

Submitted by ferragi on

Треба да се избегнува средина којашто би го потсетила барателот на искуствата од измачување. Треба да се земе предвид осветлувањето и мебелот во просторијата. 

IA13P8

Submitted by ferragi on

Ако е возможно, резервирајте просторија на приземје или блиску до лифт и тоалет.    

IA13P7

Submitted by ferragi on

Ако е возможно, просторијата треба да биде уредена согласно возраста на детето. 

IA13P6

Submitted by ferragi on

Подгответе соодветна просторија за сослушување: Средината во која ќе се спроведува сослушувањето влијае врз исходот. Целта е да се овозможи удобно опкружување коешто ќе помогне барателот да се чувствува смирено за време на сослушувањето. Просторијата треба да обезбедува приватност и да е заштитена од вознемирувања.