L’agent responsable qui s’occupe du cas d’un enfant doit évaluer l’intérêt supérieur de celui-ci tout au long de la procédure.

Les demandeuses de sexe féminin doivent être informées de toute assistance supplémentaire spécifique à la disposition des femmes, le cas échéant.

On peut trouver notamment des groupes de soutien pertinents qui couvrent l’ensemble des personnes LBGTI dans le contexte de l’immigration/de l’asile. 

Ces groupes peuvent avoir pour objectif d’aider les victimes de la traite des êtres humains ou d’autres faits qui s’y rapportent, telles que les victimes de violences fondées sur le genre. 

L’agent responsable peut fournir au demandeur des informations sur cette assistance.

L’agent responsable peut fournir à l’enfant et/ou à son représentant des informations sur cette assistance.

L’agent responsable peut fournir à l’enfant et/ou à l’adulte accompagnateur des informations sur cette assistance.

Une assistance supplémentaire peut être fournie par d’autres acteurs, comme des organisations non gouvernementales ou des groupes caritatifs ou communautaires. 

Des services de soutien peuvent être proposés au demandeur lorsqu’il a des besoins particuliers liés au genre, conformément à la pratique nationale. 

Assurer l’accès ou l’orientation vers les services de réadaptation appropriés ainsi qu’aux autres services de soutien nécessaires conformément à la pratique nationale.