Çrregullimi i stresit akut (ASD)
Zhvillimi i sjelljeve specifike të frikës që zgjasin nga tre ditë deri në një muaj pas një ngjarjeje traumatike.
Bazuar në “Manualin diagnostikues dhe statistikor të çrregullimeve mendore” Botimi i pestë (DSM-5).
kufizimi i aktivitetit
vështirësitë e hasura nga një individ në kryerjen e një detyre apo veprimi
I mitur i shoqëruar
Shtetasi i një shteti të tretë ose personi pa shtetësi nën moshën 18 vjeç, kujdesi për të cilin i besohet një të rrituri përgjegjës për atë, në pajtim me ligjin ose praktikën të Shtetit Anëtar në fjalë.
Kjo rrjedh nga neni 2 (e) i RCD-së së modifikuar Neni 2 (m) i APD,-së së modifikuar, rë lidhje me Nenin 2 (l) të QD-së së modifikuar.
I shoqëruar (fëmijë)
(një fëmijë) që është marrë efektivisht nën kujdesin e një të rrituri përgjegjës për të, qoftë sipas ligjit apo sipas praktikës së shtetit anëtar në fjalë.
Marrë nga Neni 2(e) RCD i ndryshuar dhe Neni 2(m) APD i ndryshuar, duke iu referuar Nenit 2(l) QD të ndryshuar.
Parafrazimi i nenit 33 i APD-së së modifikuar
The best interests of the child should be a primary consideration of Member States when applying this Directive, in accordance with the Charter of Fundamental Rights of the European Union (the Charter) and the 1989 United Nations Convention on the Rights of the Child. In assessing the best interest of the child, Member States should in particular take due account of the minor’s well-being and social development, including his or her background.
Parafrazimi i nenit 29 i APD-së së modifikuar
Ka kërkues që mund të kenë nevojë për garanci procedurale të veçanta, ndër të tjera, për shkak të moshës, gjinisë, orientimit seksual, identitetit gjinor, paaftësisë, sëmundjes serioze ose çrregullimeve të tyre mendore, ose si pasojë e torturës, përdhunimit ose formave të rënda të tjera të dhunës psikologjike, fizike apo seksuale.
Parafrazimi i nenit 22 i RCD-së së modifikuar
Kur merret një vendim lidhur me strehimin, Shtetet Anëtare duhet të marrin parasysh interesat më të mirë të fëmijës, si edhe rrethanat e veçanta të çdo kërkuesi, i cili është person i varur, anëtar i familjes ose i afërm, siç janë vëllezërit e mitur të pamartuar/motrat e mitura të pamartuara të pranishme në Shtetin Anëtar.
Neni 9 i RCD-së së modifikuar
Garancitë për kërkuesit e ndaluar
1. Kërkuesi do të ndalohet vetëm për një periudhë sa më të shkurtër të jetë e mundur dhe do të mbahet i ndaluar vetëm për aq kohë sa arsyet e përcaktuara në Nenin 8 (3) janë të zbatueshme.
Procedurat administrative relevante për bazat e ndalimit, ashtu siç përcaktohen në Nenin 8(3), duhet të kryhen me kujdesin e duhur.
Neni 7(3) i APD-së së modifikuar
Kërkesat e paraqitura në emër të personave të varur apo të miturve
3. Shtetet Anëtare do të sigurojnë që i mituri ka të drejtë të bëjë një kërkesë për mbrojtje ndërkombëtare, qoftë në emër të vet, nëse ai/ajo ka kapacitet ligjor për të vepruar në procedura sipas ligjit të Shtetit Anëtar në fjalë, qoftë nga ana e prindërve të tij/saj ose një anëtari tjetër të rritur të familjes ose një të rrituri përgjegjës për atë, në pajtim me ligjin ose praktikën e Shtetit Anëtar në fjalë, ose nëpërmjet një përfaqësuesi.
Neni 7(2) i APD-së së modifikuar
Kërkesat e paraqitura në emër të personave të varur apo të miturve
2. Shtetet Anëtare mund të parashikojnë që kërkuesi mund të paraqesë një kërkesë në emër të personave të tij/saj të varur. Në raste të tilla, Shtetet Anëtare do të sigurojnë se të rriturit të varur janë dakord me paraqitjen e kërkesës në emër të tyre. Nëse nuk janë dakord, ata do të kenë mundësinë të paraqesin një kërkesë në emër të vet.
Pëlqimi do të kërkohet në momentin e paraqitjes së kërkesës ose, më së voni, kur kryhet intervista personale me të rriturin e varur.